poniedziałek, 31 października 2016
Express JU
Firma Express JU wykonuje szeroki zakres tłumaczeń zwykłych i uwierzytelnionych. Wykonujemy tłumaczenia na następujące języki: język angielski, język niemiecki - w ich przypadku zniżka 10% poniżej ceny (na życzenie tłumaczenia sprawdzane są w Niemczech), język rosyjski - wykonywane są przez doktora filologii rosyjskiej. Oprócz powyższych, wykonujemy tłumaczenia na kilkadziesiąt innych języków, np.: tekstu z niemieckiego na albański.
więcej: http://www.zumi.pl
piątek, 26 sierpnia 2016
Produkcja naczep
Naczepy z Łódzkiego są rozpoznawalne również poza granicami kraju. Dwie trzecie produkowanych w Polsce naczep do ciężarówek pochodzi z województwa łódzkiego. Województwo łódzkie to prawdziwa potęga w produkcji naczep. Działa w nim ośmiu producentów: Wielton, Gras, Bodex, Janmil, Feber, MaDo, Wilex, Sommer Polska. Dzięki Wieltonowi, który jest największym graczem w regionie, łódzcy producenci dzierżą palmę pierwszeństwa w rankingu producentów naczep, przyczep i nadwozi, z wynikiem kilkunastu tysięcy pojazdów rocznie. Dlaczego tak się to rozwinęło? Know-How buduje Wielton, któremu wszyscy podkupują pracowników. Potem cała branża rozwija się przez pączkowanie. Działające u nas zakłady tej branży dają pracę 5 tys. osób, z czego na łódzkich producentów przypada ponad dwie trzecie. Tylko Wielton utrzymuje na etatach ponad 1200 osób. Drugim czynnikiem zachęcającym do uruchomienia podobnej do sąsiada produkcji są sprawdzeni podwykonawcy. Dostawcy zatrudniają drugie tyle pracowników co producenci finalni. Producent naczepy dokłada do jej wartości zaledwie 25-30%, reszta przypada na podwykonawców i dostawców. Każda naczepa jest inna, mamy zarówno zwykłe, przykryte plandeką, jak i wywrotki czy bardziej skomplikowane konstrukcje. Wywrotka jest trudniejsza do produkcji od plandeki i sprawa nie rozbija się o projekt, bo wszyscy producenci korzystają z podobnego oprogramowania, lecz o samą produkcję.
Podejmowanie wyzwań odbiegających od standardu pozwoliło niewielkim polskim firmom zaistnieć i zadomowić się na rynku. A w technologicznym rozwoju – pracę jako podwykonawcy dla największych zagranicznych marek.
wtorek, 5 lipca 2016
Studia Podyplomowe
Biuro tłumaczeń Lingua-IT zapewnienia w pełni profesjonalną obsługę Waszych tłumaczeń. Oferta naszej firmy obejmuje ponadto redagowanie tekstu, przygotowanie tekstu do publikacji, skład komputerowy i uwierzytelnianie tekstu przez tłumacza przysięgłego. Centrum Szkoleniowe Lingua-IT oferuje wysokiej klasy kursy i szkolenia dla firm, instytucji oraz klientów indywidualnych. Lingua-IT stosuje system podziału na poziomy zaawansowania według zaleceń Common European Framework (CEF – europejskim systemem opisu kształcenia językowego (poziomy A1 – C2) opracowanym przez Radę Europy. Dzięki stałemu podnoszeniu jakości i dokładnej weryfikacji pracy lektorów jesteśmy w stanie spełniać najwyższe standardy, a przy tym utrzymujemy konkurencyjne ceny usług.
poniedziałek, 30 maja 2016
Książki bestselery : kursy zawodowe katowice: Tłumaczenia - Agencja Usł...
Książki bestselery : kursy zawodowe katowice: Tłumaczenia - Agencja Usł...: kursy zawodowe katowice: Tłumaczenia - Agencja Usług Językowych Meridium : Szkolenia dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych. Regulacja obow...
Dom Maklerski BOŚ podwyższa rekomendację dla Bogdanki na "kupuj" ze "sprzedaj"
Dom Maklerski BOŚ w publikacji z 15 maja podniósł rekomendację dla Bogdanki do "kupuj" ze "sprzedaj", a przewidywaną cenę do 57,3 zł z 30,2 zł. Raport wydano kiedy kurs wynosił 47,40 zł. W poniedziałek na koniec sesji kurs osiągnął 47,0 zł.
Analitycy tłumaczą zmianę nastawienia wzrostem cen spot węgla energetycznego o 25 proc. w porównaniu do cen z czwartego kwartału.
czwartek, 5 maja 2016
Lepiej przechować w trakcie zimy swój skuter lub motocykl w swoim garażu czy przechowalni?
Jeśli nasz motocykl jest drogi warto rozważyć wykupienie ubezpieczenia Auto Casco, lub poszukać miejsca, które jest nieustannie przez kogoś pilnowane.
Inna sprawa to podejście firmy przechowującej do naszego sprzętu. Ja osobiście zimowałem mój skuter w serwisie dwa razy. Nierzadko za 200 – 300 złotych możemy parkować jednoślad przez całą zimę. Jednak miejsce miejscu nie równe. Nie wszystkie te miejsca zapewnią nam ogrzewanie. Ciężko także jest oszacować czy w danym miejscu nie panuje zbyt wysoka wilgotność powietrza. Mój skuter po 4 miesiącach zimy był cały porysowany, poobdzierany i pochlapany środkiem penetrującym, który pozostawiony w ten sposób spowodował odbarwienia lakieru w wielu miejscach. Jakby tego było mało dostałem nie swój akumulator! Szczyt niedbalstwa i ignorancji. Wyszedłem z założenia, że nikt nie zadba lepiej o mój skuter niż ja sam?
piątek, 15 kwietnia 2016
Tłumaczenia przez internet
Ludzie żyjący w innych częściach świata posługują się dzisiejszych czasach różnymi językami. Nie ma osoby, która byłaby w stanie opanować w stopniu przynajmniej podstawowym wszystkie istniejące teraz języki świata. Z tego względu tak ważną rolę odgrywają obecnie profesjonalni tłumacze. Są to ludzie. którzy w trakcie nauki na wyższej uczelni opanowały konkretne języki w bardzo dobrym stopniu. Dzisiaj zawodem tym interesuje się rosnąca ilość młodzieży szkolnej, ponieważ tłumacze języków obcych nie mogą narzekać na brak pracy, ani na niewielką rentowność. Usługi tłumaczy potrzebne są w wielu miejscach. To właśnie tłumacze przyczyniają się bowiem do tego, że książkę mogą przeczytać również ci, którzy nie znają chociażby podstaw z języka, w którym powstała. Dużo ważniejszą w skali gospodarki rolę odgrywają jednak tłumacze przysięgli. Takie osoby odpowiadają za tłumaczenia na przykład dokumentów sądowych i urzędowych, bądź też za uwierzytelnianie tego typu dokumentów, które napisane są w językach dla nas obcych. Nie ukrywajmy, jest to niezwykle odpowiedzialne zajęcie, do wykonywania którego potrzeba wielu lat przygotowań. Warto zwrócić uwagę również na to, że tłumaczem przysięgłym może zostać wyłącznie człowiek, który ma polskie obywatelstwo i pełną zdolność do czynności prawnych. Nie można też być osobą karaną. Istotne są także tłumaczenia samochodowe. Doskonale zdają sobie z tego sprawę wszyscy ludzie, którzy zakupili swoje cztery kółka w innym państwie. Niezbędne staje się wtedy przetłumaczenie na język polski wszystkich obowiązkowych dokumentów. Jest to bardzo trudne zadanie, dlatego dobrze, aby zmierzył się z nim doświadczony tłumacz. Ludzie zainteresowani pracą w charakterze tłumacza językowego powinni pamiętać o tym, że nie jest to zawód prosty. Trzeba bowiem poświęcić sporo czasu oraz wysiłku na to, aby wystarczająco opanować dany język. Rynek nie pozwoli nam na popełnianie błędów w tłumaczeniach, ponieważ w ten sposób szybko straci się klientów, a być może będzie trzeba ponieść również inne konsekwencje swoich zaniedbań.
Subskrybuj:
Posty (Atom)
